Le présent rapport explique en détail comment la Commission canadienne des grains entend utiliser les ressources dont elle dispose pour protéger les intérêts des céréaliculteurs et pour garantir la fiabilité du grain canadien sur les marchés canadiens et internationaux. Le rapport énonce également les normes qui permettent d’évaluer dans quelle mesure la Commission canadienne des grains atteint ses objectifs.
Le Rapport sur les plans et les priorités peut être consulté par voie électronique sur le Site web du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.
Le Rapport sur les plans et les priorités est aussi disponible en format PDF :
Commission canadienne des grains Rapport sur les plans et les priorités 2011-2012 (PDF, 372 Ko)
Veuillez consulter la page d'aide qui renferme des renseignements sur la façon de visualiser, d'imprimer et de télécharger les fichiers PDF.