À propos des listes des variétés désignées et des variétés et classes de grains

En quoi consistent les listes des variétés désignées de la Commission canadienne des grains?

En vertu de la Loi sur les grains du Canada, la Commission canadienne des grains a le pouvoir de désigner les classes de grain auxquelles les nouvelles variétés sont admissibles. Les listes des variétés désignées que la Commission canadienne des grains maintient pour le blé, l'orge et le lin canadiens comprennent toutes les variétés admissibles aux différentes classes.

À quoi servent les listes des variétés désignées?

La raison d'être des listes des variétés désignées de la Commission canadienne des grains est de permettre aux producteurs et aux manutentionnaires de grain de connaître les variétés admissibles aux grades supérieurs de chaque classe de grain. L'industrie canadienne des céréales se sert de ces listes pour s'assurer que les variétés non approuvées ne puissent nuire à la qualité des chargements de grain et d'occasionner d'éventuelles difficultés aux transformateurs.

Les variétés non admissibles répondent à l'un des critères suivants :

• Les variétés qui ne sont pas enregistrées au Canada
  Exemple :
  Les variétés de blé américain Alsen, Amidon, Briggs, et Forge sont des exemples récents de variétés non enregistrées qui circulent dans le réseau canadien de manutention des grains.
• Les variétés enregistrées qui appartiennent aux autres classes
  Exemple :
  Une variété enregistrée de blé roux de printemps Canada Prairie ne peut être admise à la livraison dans la classe de blé roux de printemps de l'Ouest canadien (CWRS).
• Les variétés enregistrées de la même classe, mais qui ne présentent pas les caractéristiques de qualité de la classe en question.
  Exemple :
  La variété de blé CWRS Laval-19 est enregistrée pour la culture au Canada, mais elle est uniquement admissible au grade fourrager en raison de ses propriétés meunières et boulangères.

Certaines variétés qui figurent sur les listes sont soumises à des conditions d'admissibilité ou d'enregistrement.

Pourquoi des variétés sont-elles ajoutées et retirées des listes?

Les nouvelles variétés de grain sont ajoutées à la liste des variétés désignées de la Commission canadienne des grains lorsqu'elles deviennent enregistrées au Canada. Le Bureau d'enregistrement des variétés (BEV) de l'Agence canadienne d'inspection des aliments effectue l'enregistrement officiel des nouvelles variétés proposées par les différents comités de recommandation des variétés qui existent au Canada.

Les variétés sont retirées de la liste des variétés désignées lorsqu'elles sont radiées par le BEV.

Pourquoi les listes de certaines classes de blé, comme la classe de blé blanc de printemps Canada Prairie (CPSW), comprennent-elles un nombre restreint de variétés?

Le nombre de variétés dans chaque classe de blé reflète le degré d'intérêt des sélectionneurs des secteurs public et privé à mettre au point de nouvelles variétés dans une classe donnée. Cet intérêt dépend quant à lui de la demande de la part des producteurs et des acheteurs. À titre d'exemple, la liste comporte de nombreuses variétés de blé roux de printemps de l'Ouest Canadien car cette classe est la plus importante au Canada en fait de production et de demande commerciale.

Puis-je livrer n'importe quelle variété de blé?

Oui, mais si elle ne figure sur aucune des listes des variétés désignées de la Commission canadienne des grains, le grain sera classé dans le plus faible grade de la classe de blé correspondante.

Si vous cultivez une variété qui ne figure présentement sur aucune liste des variétés désignées (qu'elle soit enregistrée ou non par le Bureau d'enregistrement des variétés), dans le cadre d'un programme de préservation de l'identité, votre blé devra être manutentionné conformément aux règles du programme en question et ne devra jamais être mélangé, avant sa livraison, avec le blé des variétés qui figurent sur les listes des variétés désignées.

Quel rôle les comités de normalisation des grains de l'Ouest et de l'Est jouent-ils vis-à-vis des listes des variétés désignées?

Les Comités de normalisation des grains de l'Ouest et de l'Est proposent les caractéristiques des grades de grain, et choisissent et proposent les échantillons-types à la Commission. Leurs membres n'approuvent pas les variétés de grain; c'est le Bureau d'enregistrement des variétés de l'Agence canadienne d'inspection des aliments qui est chargé de cette tâche.

Décisions au sujet des variétés d'orge brassicole

Si une variété est enregistrée et proposée par l'équipe d'évaluation de la qualité de l'orge du comité de recommandation des Prairies pour l'avoine et l'orge, elle sera comprise dans la liste des variétés désignées d'orge brassicole

La Commission canadienne des grains, la Commission canadienne du blé, l'Institut de recherche sur l'orge de brasserie et de maltage, le Centre technique canadien de l'orge brassicole, les sociétés céréalières et les négociants en grains peuvent demander :

• l'ajout de variétés qui sont enregistrées, mais qui ne sont pas proposées par l'équipe d'évaluation;
• le retrait de variétés qui étaient proposées par l'équipe d'évaluation.

Un comité sectoriel examinera chaque requête. En cas de contestation, ce comité sectoriel et les auteurs de la requête présenteront de l'information à la Commission canadienne des grainsafin qu'une décision puisse être rendue.