Recommandations du Comité de normalisation des grains de l’Est du 4 novembre 2005

Échantillons-types

À sa réunion du 4 novembre 2005, le Comité de normalisation de l'Est a recommandé l'adoption des échantillons-types ci-après :

• Haricots ronds blancs, bonne couleur naturelle
• Haricots ronds blancs, couleur raisonnablement bonne
• Haricots ronds blancs, couleur passablement bonne
• Blé rouge, Est canadien, n^os 1, 2 et 3
• Soja jaune, Canada n^o 1

Puisqu'il n'y avait pas suffisamment d'échantillons qui convenaient, conformément aux dispositions du paragraphe 25 b) de la Loi sur les grains du Canada, l'utilisation des derniers échantillons-types établis par ce comité pour les autres grades de grain cultivé dans l'Est a été recommandé pour la campagne agricole 2005-2006 :

• Blé blanc d'hiver, Est canadien n^o 2, 2004
• Blé blanc d'hiver, Est canadien n^o 1, 2000
• Soja jaune, Canada n^o 1, 2003