Membres – Comité de normalisation des grains de l'Ouest

La liste des membres est à jour en date de octobre 2011.

Composition du comité

Le comité est composé des membres suivants :

• 12 producteurs de grain;
• 4 membres du personnel de la Commission canadienne des grains :
  • un commissaire,
  • un inspecteur des grains,
  • un chercheur,
  • le président du Tribunal d'appel pour les grains;
• 2 membres nommés par le sous-ministre de l'Agriculture;
• 1 personne nommée par la Commission canadienne du blé;
• 2 transformateurs de grain;
• 2 exportateurs de grain;
• 3 autres membres nommés par la Commission canadienne des grains.

Si vous avez des préoccupations concernant le système de classement, communiquez avec l'organisation membre qui vous représente afin que le Comité de normalisation des grains de l'Ouest en soit informé.

Président

Elwin Hermanson
Commissaire en chef
303, rue Main, bureau 600
Winnipeg (Manitoba)  R3C 3G8
Téléphone : 204-983-2735
Télécopieur : 204-983-2751
Courriel : elwin.hermanson@grainscanada.gc.ca

Représentants de la Commission canadienne des grains

Bill Downward
Président, Tribunal d'appel pour les grains
(Commission canadienne des grains)
Exécutif
303, rue Main, bureau 1564
Winnipeg (Manitoba)  R3C 3G8
Téléphone : 204-983-2743
Courriel : bill.downward@grainscanada.gc.ca

Peter Burnett
(Commission canadienne des grains)
Directeur, Laboratoire de recherches sur les grains
303, rue Main, bureau 1404
Winnipeg (Manitoba)  R3C 3G8
Téléphone : 204-983-2764
Télécopieur : 204-983-0724
Courriel : peter.burnett@grainscanada.gc.ca

Randy Dennis
(Commission canadienne des grains)
Inspecteur en chef des grains du Canada
303, rue Main, bureau 900
Winnipeg (Manitoba)  R3C 3G8
Téléphone : 204-983-2780
Télécopieur : 204-983-0248
Courriel : randy.dennis@grainscanada.gc.ca

Représentants d'Agriculture et Agroalimentaire Canada

Brian Rex
Agence canadienne d'inspection des aliments
613, rue Main, bureau 613
Winnipeg (Manitoba)  R3C 1B2
Téléphone : 204-983-2236
Télécopieur : 204-983-8022
Courriel : brian.rex@inspection.gc.ca

Jeff Stewart
Centre de recherches sur les céréales, Agriculture et Agroalimentaire Canada
Centre de recherches de Lethbridge
5403-1^st Avenue
Case postale 3000
Lethbridge (Alberta)  T1J 4B1
Téléphone : 403-317-2208
Télécopieur : 403-317-2197
Courriel : stewartj@agr.gc.ca

Représentant de la Commission canadienne du blé

Gord Flaten
Vice-président responsable de la commercialisation et des ventes
Commission canadienne du blé
423, rue Main
Case postale 816
Winnipeg (Manitoba)  R3C 2P5
Téléphone : 204-983-3428
Télécopieur : 204-984-1699
Courriel : gord_flaten@cwb.ca

Représentants des transformateurs de grain

Chantelle Donahue
Institut de recherche sur l'orge de brasserie et de maltage
Case postale 1050
Biggar (Saskatchewan)  S0K 0M0
Téléphone : 306-948-3500
Télécopieur : 306-948-3969
Courriel : chantelle_donahue@prairiemalt.com

Doug Hilderman
(Canadian National Millers Association)
ADM Milling
7, avenue Higgins
Winnipeg (Manitoba)  R3B 0A1
Téléphone : 204-925-2100
Télécopieur : 204-947-1788
Courriel : doug_hilderman@admworld.coma

Représentants des exportateurs de grain

Casey McCawley
(Vancouver Grain Exporters Association)
Parrish & Heimbecker
355, rue Burrard, bureau 1830
Vancouver (Colombie-Britannique)  V6C 2G8
Téléphone : 604-684-3261
Télécopieur : 604-681-1502
Courriel : cmccawley@parheim.com

Richard Wansbutter
(Canadian Grain and Oilseed Exporters Association)
Viterra
167, avenue Lombard, bureau 476
Winnipeg (Manitoba)  R3B 0T6
Téléphone : 204-940-3322
Télécopieur : 204-940-3321
Courriel : richard.wansbutter@viterra.ca

Représentants des producteurs de grain de l'Ouest

Garth Burns
(Agricultural Producers Association of Saskatchewan)
Case postale 154
Drake (Saskatchewan)  S0K 1H0
Téléphone : 306-363-4753
Télécopieur : 306-363-4754

Keith Degenhardt
(Wild Rose Agricultural Producers)
Case postale 239
Hughenden (Alberta)  T0B 2E0
Téléphone : 780-856-2383
Courriel : kjdegen@gmail.com

Vicki Dutton
(Keystone Agricultural Producers)
Case postale 1149
North Battleford (Saskatchewan)  S9A 3K2
Téléphone : 306-445-4022
Courriel : vicki@westerngrain.com

Eric Fridfinnson
(Flax Council of Canada)
Case postale 877
Arborg (Manitoba)  R0C 0A0
Téléphone : 204-376-5180
Télécopieur : 204-376-5217
Courriel : efridfin@lakenet.ca

Brett Halstead
(Canadian Canola Growers Association)
Case postale 461
Nokomis (Saskatchewan)  S0G 3R0
Téléphone : 306-528-2064
Télécopieur : 306-528-2064
Courriel : bmhalstead@yourlink.ca

Richard Krikke
(Alberta Pulse Growers)
Case postale 155
Neerlandia (Alberta)  T0G 1R0
Téléphone : 780-307-2414
Courriel : rmk@xplornet.com

Scott Lehr
(Alberta Winter Wheat Producers Commission)
Case postale 342
Medicine Hat (Alberta)  T1A 7G1
Téléphone : 403-502-1119
Télécopieur : 403-529-9198
Courriel : slehr10@gmail.com

Owen McAuley
(Saskatchewan Pulse Growers)
Case postale 22
McAuley (Manitoba)  R0M 1H0
Téléphone : 204-722-2316
Courriel : omcauley@mts.net

Richard Nordstrom
(Western Barley Growers Association)
Case postale 237
Viking (Alberta)  T0B 4N0
Téléphone : 780-336-4875
Télécopieur : 780-336-4030
Courriel : tholak@rjvnet.ca

Bill Rusk
(Western Canadian Wheat Growers Association)
Case postale 3198
Nipawin (Saskatchewan)  S0E 1E0
Téléphone : 306-276-2507
Télécopieur : 306-276-2030
Courriel : billandmary@sasktel.net

Beverly Stow
(Syndicat national des cultivateurs)
RR 3
Case postale 55
Carman (Manitoba)  R0G 0J0
Téléphone : 204-745-3252
Télécopieur : 204-745-2166
Courriel rstow@cici.mb.ca

Terry Young
(Alberta Barley Commission)
RR 2
Lacombe (Alberta)  T4L 2N2
Téléphone : 403-347-7664
Télécopieur : 403-347-7354
Courriel:tyoung@yourlink.ca

Autres membres

Trevor Letkeman
(Terminal Elevators Association)
CanWest Place
201, avenue Portage, bureau 1400
Winnipeg (Manitoba)  R3B 3K6
Téléphone : 204-987-4332
Télécopieur : 204-943-8233
Courriel : tletkeman@parheim.com

Rick Spetz
(Inland Terminal Association of Canada)
2220, rue North Railway
Swift Current SK  S9H 5H9
Téléphone : 888-672-4112
Télécopieur : 306-672-4116
Courriel : rick.spetz@viterra.ca

Lynne Sweeney
(Country Elevators Association)
Richardson International Ltd.
2800 – One Lombard Place
Winnipeg (Manitoba)  R3B 0X8
Téléphone : 204-934-5911
Télécopieur : 204-957-0820
Courriel : lynne.sweeney@richardson.ca

Information pertinente

• Recommandations du Comité de normalisation des grains de l'Ouest