Commission canadienne des grains
www.grainscanada.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Passer aux liens institutionnels
Le ministère
À l'intention des
Au sujet de la
Sources d’information
- Grains du Canada
- Législation et politiques
- Publications et formulaires
- Services et droits
- Statistiques
Ressources
Divulgation proactive
Manuel des systèmes d'échantillonnage et du Guide d'approbation
8. Analyse et documents de certification de la Commission canadienne des grains
| Échantillon prélevé par l’échantillonneur à bec déflecteur, conformément aux lignes directrices de la CCG. | Échantillon prélevé à l’aide d’une pelle à main, conformément aux lignes directrices de la CCG. | Échantillon prélevé à l’aide d’une sonde à sacs, d’une sonde manuelle ou d’une sonde pneumatique, conformément aux lignes directrices de la CCG. | Échantillon prélevé par une méthode non approuvée ou une méthode autre que celle prévue aux lignes directrices de la CCG. | |
|---|---|---|---|---|
| Cargaison de la CCG | Certificat final (I/W 300) | Sans objet | Sans objet | Sans objet |
| Cargaison d’une tierce partie | Échantillon soumis Type 1 ou Type 2 | Échantillon soumis Type 1 ou Type 2 | Échantillon soumis Type 2 | Échantillon soumis Type 2 |
| Wagon trémie de la CCG | Certificat officiel | Sans objet | Sans objet | Sans objet |
| Wagon trémie d’une tierce partie | Échantillon soumis Type 1 ou Type 2 | Échantillon soumis Type 1 ou Type 2 | Échantillon soumis Type 2 | Échantillon soumis Type 2 |
| Camion ou conteneur de la CCG | Certificat officiel | Certificat officiel | Certificat officiel | Sans objet |
| Camion ou conteneur d’une tierce partie agréée | Certificat officiel | Certificat officiel | Certificat officiel | Échantillon soumis Type 2 |
| Camion ou conteneur d’une tierce partie | Échantillon soumis Type 1 or Type 2 | Échantillon soumis Type 1 or Type 2 | Échantillon soumis Type 1 or Type 2 | Échantillon soumis Type 2 |
Type 1 (I-125 certificats) – Certificat émis pour l'échantillon soumis fondé le respect des lignes directrices de la Commission canadienne des grains et sur le fait que l'installation possède un système de gestion de la qualité.
Type 2 (I-126 certificats) – Certificat émis pour l'échantillon soumis fondé sur le fait que l'installation ne possède pas un système de gestion de la qualité.
Média substitut
Chapitre 8 du Manuel des systèmes d'échantillonnage et du Guide d'approbation est aussi disponible en format to PDF :
Chapitre 8 - Manuel des systèmes d'échantillonnage et du Guide d'approbation (PDF, 44 Ko)
Veuillez consulter la page d'aide qui renferme des renseignements sur la façon de visualiser, imprimer et télécharger les fichiers PDF.
