Programme d’échantillonnage certifié de conteneurs

Le Programme d’échantillonnage certifié de conteneurs permet aux compagnies céréalières de prélever des échantillons à leurs installations et de les soumettre à la Commission canadienne des grains à des fins d’inspection et de classement.

Par la suite, le certificat d’échantillon soumis de type 1 est délivré. Le certificat stipule que l’échantillon a été prélevé conformément à un programme d’échantillonnage certifié par la Commission canadienne des grains. Les résultats du grade, du taux d’impuretés et de la teneur en eau sont basés sur l’inspection effectuée par un inspecteur de la Commission canadienne des grains.

Processus de certification aux termes du Programme d’échantillonnage certifié de conteneurs

• La Commission canadienne des grains assure la formation au personnel d’une compagnie céréalière sur la façon de prélever des échantillons, en se conformant aux procédures d’échantillonnage de la Commission canadienne des grains.
• Le personnel formé de la compagnie céréalière prélève un échantillon à l’installation de chargement de conteneurs et le soumet à la Commission canadienne des grains.
• La Commission canadienne des grains termine l’inspection et délivre un certificat d’échantillon soumis de type 1.

Processus de certification

Pour être certifiée, la compagnie céréalière doit :

• faire une demande de certification auprès de la Commission canadienne des grains pour participer au programme;
• instaurer un système de gestion de la qualité;
• avoir formé des échantillonneurs à suivre les procédures d’échantillonnage de la Commission canadienne des grains.

La certification du système d’échantillonnage de la compagnie céréalière est basée sur les résultats d’une vérification annuelle du système de gestion de la qualité et du programme d’échantillonnage de la compagnie, effectuée par une entreprise de vérification accréditée par la Commission canadienne des grains.