Programme d’échantillons de récolte au Canada

Le Programme d’échantillons de récolte est important parce qu’il donne à la Commission canadienne des grains un aperçu de la récolte de l’année. Le Programme d’échantillons de récolte fait partie du Programme d’enquête sur la récolte. Durant l’enquête sur la récolte, nous effectuons des analyses sur les échantillons soumis et nous obtenons des données sur la qualité de la récolte de l’année en question. Nous diffusons les résultats de cette enquête aux marchands, acheteurs et transformateurs dans le monde entier.

Il faut recevoir des échantillons des producteurs pour que le Programme d’échantillons de récolte fonctionne bien.

Voici comment le tout se déroule :

1. Les producteurs des régions de l’Est et de l’Ouest s’inscrivent au Programme d’échantillons de récolte.
2. La Commission canadienne des grains envoie une trousse d’échantillons de récolte qui comprend un numéro d’identification de l’échantillon aux producteurs inscrits au programme.
3. Les producteurs remplissent les enveloppes affranchies pour échantillons avec du grain de la récolte de l’année, consignent les informations concernant l’échantillon sur chaque enveloppe, et postent les enveloppes à la Commission canadienne des grains.
4. La Commission canadienne des grains utilise les échantillons pour établir les données relatives à l’Enquête sur la récolte et à la qualité de la récolte de l’année en cours. Les échantillons des producteurs servent également à préparer les échantillons composites pour faire en sorte que les analyses effectuées par la Commission canadienne des grains soient plus exactes.
5. En même temps, la Commission canadienne des grains analyse chaque échantillon pour obtenir un grade non officiel ainsi que d’autres informations précises sur la qualité.  Les résultats des échantillons envoyés par les producteurs de l’Ouest canadien sont affichés dans le service en ligne du Programme d’échantillons de récolte. Important : À l’heure actuelle, seuls les producteurs de l’Ouest peuvent obtenir leurs résultats en ligne. Un programme du même type à l’intention des producteurs de l’Est est en cours d’élaboration.
6. Les producteurs obtiennent les résultats des analyses ainsi que le grade non officiel des échantillons soumis.
   1. Les producteurs de l’Ouest ouvrent une session à l’aide du service en ligne du Programme d’échantillons de récolte. Les producteurs qui ont déjà un compte dans le service en ligne peuvent ouvrir une session comme participant enregistré. Les nouveaux participants doivent enregistrer leur numéro d’identification du Programme d’échantillons de récolte avant d’ouvrir une session pour obtenir leurs résultats.
   2. Les producteurs de l’Est canadien doivent communiquer avec la Commission candienne des grains par courriel à l’adresse harvest-recolte@grainscanada.gc.ca ou par téléphone au 1‑800‑853‑6705.
7. Le tout recommence l’année suivante : la Commission canadienne des grains envoie automatiquement des nouvelles trousses d’échantillons de récolte à chaque année aux producteurs inscrits au programme.