Assurance de la quantité des grains au Canada
La quantité des grains se rapporte au poids des grains en transbordement ou en entreposage dans les silos terminaux et les silos de transbordement agréés.
La Commission canadienne des grains supervise la pesée des grains à son arrivage aux silos terminaux agréés et à sa sortie aux fins d'exportation, tel qu'il est prévu dans la Loi sur les grains du Canada.