<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xml:lang="fr" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" 
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">

	<channel>
		<title>100 ans d'assurance de la qualité - Commission canadienne des grains</title>
		<atom:link href="http://www.grainscanada.gc.ca/rss/history-histoire-fra.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>http://www.grainscanada.gc.ca/</link>
		<description>Pour souligner notre centenaire, nous vous présentons des artéfacts comme des photographies, des affiches et des vidéos provenant de nos archives et de divers contributeurs.</description>
		<dc:language>fr-ca</dc:language>
		<pubDate>03 Apr 2012 10:15:00 CST</pubDate><!-- Change this date and time before releasing -->
		<lastBuildDate>13 May 2011 07:00:00 CST</lastBuildDate>
		<dc:rights>Copyright</dc:rights>
		<dc:creator>Commission canadienne des grains, Gouvernement du Canada</dc:creator>
		<docs>http://www.rssboard.org/rss-specification</docs>
		<image>
			<url>http://www.grainscanada.gc.ca/images/rss-cgc-wmm-eng.gif</url>
			<title>100 ans d'assurance de la qualité - Commission canadienne des grains</title>
			<link>http://www.grainscanada.gc.ca/</link>
		</image>
		
		<item>
			<title>Historique - De 1961 jusqu'à 1970</title>
			<link>http://www.grainscanada.gc.ca/cgc-ccg/history-histoire/timeline-historique/1961-1970-fra.htm</link>
			<guid>http://www.grainscanada.gc.ca/cgc-ccg/history-histoire/timeline-historique/1961-1970-fra.htm</guid>
			<description>Voir les photographies et illustrations historiques et lire l'histoire de la Commission canadienne des grains.</description>
			<content:encoded>Voir les photographies et illustrations historiques et lire l'histoire de la Commission canadienne des grains.</content:encoded>
			<dc:language>fr-ca</dc:language>
			<pubDate>03 Apr 2012 10:15:00 CST</pubDate><!-- Change this date and time before releasing -->
			<dc:rights>Copyright</dc:rights>
			<category>100 ans d'assurance de la qualité - Commission canadienne des grains</category>
			<dc:creator>Commission canadienne des grains, Gouvernement du Canada</dc:creator>
		</item>	
		
		<item>
			<title>Communiqué : Célébrons 100 ans de services offerts aux producteurs de grain du Canada</title>
			<link>http://www.grainscanada.gc.ca/media-medias/press-presse/2012/2012-04-02-fra.htm</link>
			<guid>http://www.grainscanada.gc.ca/media-medias/press-presse/2012/2012-04-02-fra.htm</guid>
			<description>La Commission canadienne des grains célèbre 100 ans de services offerts aux producteurs de grain et à l'industrie céréalière du Canada.</description>
			<content:encoded>La Commission canadienne des grains célèbre 100 ans de services offerts aux producteurs de grain et à l'industrie céréalière du Canada.</content:encoded>
			<dc:language>fr-ca</dc:language>
			<pubDate>02 Apr 2012 12:45:00 CST</pubDate>
			<dc:rights>Copyright</dc:rights>
			<category>Salle de la presse</category>
			<dc:creator>Commission canadienne des grains, Gouvernement du Canada</dc:creator>
		</item>	
		
		<item>
			<title>Historique - De 1951 jusqu'à 1960</title>
			<link>http://www.grainscanada.gc.ca/cgc-ccg/history-histoire/timeline-historique/1951-1960-fra.htm</link>
			<guid>http://www.grainscanada.gc.ca/cgc-ccg/history-histoire/timeline-historique/1951-1960-fra.htm</guid>
			<description>Voir les photographies et illustrations historiques et lire l'histoire de la Commission canadienne des grains.</description>
			<content:encoded>Voir les photographies et illustrations historiques et lire l'histoire de la Commission canadienne des grains.</content:encoded>
			<dc:language>fr-ca</dc:language>
			<pubDate>02 Mar 2012 12:30:00 CST</pubDate><!-- Change this date and time before releasing -->
			<dc:rights>Copyright</dc:rights>
			<category>100 ans d'assurance de la qualité - Commission canadienne des grains</category>
			<dc:creator>Commission canadienne des grains, Gouvernement du Canada</dc:creator>
		</item>	
		
		<item>
			<title>Historique - De 1941 jusqu'à 1950</title>
			<link>http://www.grainscanada.gc.ca/cgc-ccg/history-histoire/timeline-historique/1941-1950-fra.htm</link>
			<guid>http://www.grainscanada.gc.ca/cgc-ccg/history-histoire/timeline-historique/1941-1950-fra.htm</guid>
			<description>Voir les photographies et illustrations historiques et lire l'histoire de la Commission canadienne des grains.</description>
			<content:encoded>Voir les photographies et illustrations historiques et lire l'histoire de la Commission canadienne des grains.</content:encoded>
			<dc:language>fr-ca</dc:language>
			<pubDate>12 Jan 2012 13:55:00 CST</pubDate><!-- Change this date and time before releasing -->
			<dc:rights>Copyright</dc:rights>
			<category>100 ans d'assurance de la qualité - Commission canadienne des grains</category>
			<dc:creator>Commission canadienne des grains, Gouvernement du Canada</dc:creator>
		</item>	
		
		<item>
			<title>Historique - De 1931 jusqu'à 1940</title>
			<link>http://www.grainscanada.gc.ca/cgc-ccg/history-histoire/timeline-historique/1931-1940-fra.htm</link>
			<guid>http://www.grainscanada.gc.ca/cgc-ccg/history-histoire/timeline-historique/1931-1940-fra.htm</guid>
			<description>Voir les photographies et illustrations historiques et lire l'histoire de la Commission canadienne des grains.</description>
			<content:encoded>Voir les photographies et illustrations historiques et lire l'histoire de la Commission canadienne des grains.</content:encoded>
			<dc:language>fr-ca</dc:language>
			<pubDate>26 Aug 2011 07:00:00 CST</pubDate><!-- Change this date and time before releasing -->
			<dc:rights>Copyright</dc:rights>
			<category>100 ans d'assurance de la qualité - Commission canadienne des grains</category>
			<dc:creator>Commission canadienne des grains, Gouvernement du Canada</dc:creator>
		</item>	
		
		<item>
			<title>Historique - De 1921 jusqu'à 1930</title>
			<link>http://www.grainscanada.gc.ca/cgc-ccg/history-histoire/timeline-historique/1921-1930-fra.htm</link>
			<guid>http://www.grainscanada.gc.ca/cgc-ccg/history-histoire/timeline-historique/1921-1930-fra.htm</guid>
			<description>Voir les photographies et illustrations historiques et lire l'histoire de la Commission canadienne des grains.</description>
			<content:encoded>Voir les photographies et illustrations historiques et lire l'histoire de la Commission canadienne des grains.</content:encoded>
			<dc:language>fr-ca</dc:language>
			<pubDate>22 Jul 2011 06:35:00 CST</pubDate><!-- Change this date and time before releasing -->
			<dc:rights>Copyright</dc:rights>
			<category>100 ans d'assurance de la qualité - Commission canadienne des grains</category>
			<dc:creator>Commission canadienne des grains, Gouvernement du Canada</dc:creator>
		</item>			
		
		<item>
			<title>Communiqué : Célébrons 100 ans de service offerts aux producteurs de grain du Canada</title>
			<link>http://www.grainscanada.gc.ca/media-medias/press-presse/2011/2011-05-18-fra.htm</link>
			<guid>http://www.grainscanada.gc.ca/media-medias/press-presse/2011/2011-05-18-fra.htm</guid>
			<description>La Commission canadienne des grains célèbre son 100e anniversaire en 2012. Au cours des mois précédant l'événement, nous ajouterons régulièrement du matériel à notre collection historique.</description>
			<content:encoded>La Commission canadienne des grains célèbre son 100e anniversaire en 2012. Au cours des mois précédant l'événement, nous ajouterons régulièrement du matériel à notre collection historique.</content:encoded>
			<dc:language>fr-ca</dc:language>
			<pubDate>18 May 2011 08:00:00 CST</pubDate><!-- Change this date and time before releasing -->
			<dc:rights>Copyright</dc:rights>
			<category>100 ans d'assurance de la qualité - Commission canadienne des grains</category>
			<dc:creator>Commission canadienne des grains, Gouvernement du Canada</dc:creator>
		</item>	
		
		<item>
			<title>Les débuts de la Commission canadienne des grains</title>
			<link>http://www.grainscanada.gc.ca/cgc-ccg/history-histoire/history-histoire-2-fra.htm</link>
			<guid>http://www.grainscanada.gc.ca/cgc-ccg/history-histoire/history-histoire-2-fra.htm</guid>
			<description>Événements historiques ayant mené à la création de la Commission canadienne des grains.</description>
			<content:encoded>Événements historiques ayant mené à la création de la Commission canadienne des grains.</content:encoded>
			<dc:language>fr-ca</dc:language>
			<pubDate>18 May 2011 08:00:00 CST</pubDate><!-- Change this date and time before releasing -->
			<dc:rights>Copyright</dc:rights>
			<category>100 ans d'assurance de la qualité - Commission canadienne des grains</category>
			<dc:creator>Commission canadienne des grains, Gouvernement du Canada</dc:creator>
		</item>	
		
		<item>
			<title>Historique - De 1912 jusqu'à 1920</title>
			<link>http://www.grainscanada.gc.ca/cgc-ccg/history-histoire/timeline-historique/1912-1920-fra.htm</link>
			<guid>http://www.grainscanada.gc.ca/cgc-ccg/history-histoire/timeline-historique/1912-1920-fra.htm</guid>
			<description>Voir les photographies et illustrations historiques et lire l'histoire de la Commission canadienne des grains.</description>
			<content:encoded>Voir les photographies et illustrations historiques et lire l'histoire de la Commission canadienne des grains.</content:encoded>
			<dc:language>fr-ca</dc:language>
			<pubDate>13 May 2011 07:00:00 CST</pubDate><!-- Change this date and time before releasing -->
			<dc:rights>Copyright</dc:rights>
			<category>100 ans d'assurance de la qualité - Commission canadienne des grains</category>
			<dc:creator>Commission canadienne des grains, Gouvernement du Canada</dc:creator>
		</item>		
		
		<item>
			<title>Galerie de photographies de nos archives</title>
			<link>http://www.grainscanada.gc.ca/cgc-ccg/history-histoire/gallery-galerie/images-fra.htm</link>
			<guid>http://www.grainscanada.gc.ca/cgc-ccg/history-histoire/gallery-galerie/images-fra.htm</guid>
			<description>Articles historiques provenant de nos archives et de divers contributeurs.</description>
			<content:encoded>Articles historiques provenant de nos archives et de divers contributeurs.</content:encoded>
			<dc:language>fr-ca</dc:language>
			<pubDate>13 May 2011 07:00:00 CST</pubDate><!-- Change this date and time before releasing -->
			<dc:rights>Copyright</dc:rights>
			<category>100 ans d'assurance de la qualité - Commission canadienne des grains</category>
			<dc:creator>Commission canadienne des grains, Gouvernement du Canada</dc:creator>
		</item>	
		
		<item>
			<title>Comment nous envoyer vos photographies et anecdotes</title>
			<link>http://www.grainscanada.gc.ca/cgc-ccg/history-histoire/share-communiquer-fra.htm</link>
			<guid>http://www.grainscanada.gc.ca/cgc-ccg/history-histoire/share-communiquer-fra.htm</guid>
			<description>Avez-vous des photographies historiques ou des anecdotes que vous aimeriez que l'on affiche sur notre site Web?</description>
			<content:encoded>Avez-vous des photographies historiques ou des anecdotes que vous aimeriez que l'on affiche sur notre site Web?</content:encoded>
			<dc:language>fr-ca</dc:language>
			<pubDate>13 May 2011 07:00:00 CST</pubDate><!-- Change this date and time before releasing -->
			<dc:rights>Copyright</dc:rights>
			<category>100 ans d'assurance de la qualité - Commission canadienne des grains</category>
			<dc:creator>Commission canadienne des grains, Gouvernement du Canada</dc:creator>
		</item>
	
	</channel> 
</rss>

