Règlements pour la fumigation d’un wagon

• Arrêté de la Commission canadienne des grains, veuillez consulter Déclaration de fumigation d’un wagon.
• Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada - Tarifs
  • Veuillez consulter :
    CN 9000 Services optionnels – Wagons complets - Règlements - La fumigation des céréales dans les wagons est interdite Canada
• Chemin de fer Canadien Pacifique - Tarifs
  • Veuillez consulter :
    Ce document est disponible en anglais seulement.
    Tariff CPRS 4445 - Grain and Grain Products within Canada and Canada to the United States - Item 00160 - Use of Phostoxin in Railway Cars
    Ce document est disponible en anglais seulement.
    Tariff CPRS 4310 - Grain or Crops, Growth in the Western Division - Item 00110 - Phostoxin in Railway Cars
• Western Grain Elevator Association
  • Ce document est disponible en anglais seulement.
    Policy for Phostoxin Application in Railcars and Handling of Cars with Evidence of Previous Fumigation (Format word)
    Permis avec l’autorisation d’Western Grain Elevator Association.