Audit des marchés

Annexe B – Incidences des recommandations

Les catégories suivantes ont été utilisées pour chaque recommandation formulée dans le présent rapport. Les catégories sont définies de la façon suivante :

Élevées

La recommandation :

  • améliorera les mesures de contrôle de la direction et l’environnement de contrôle du programme/ processus/secteur/division/etc., dans son ensemble;
  • peut nécessiter un effort considérable de mise en œuvre dans le contexte opérationnel ou un changement important;
  • peut avoir une incidence financière importante;
  • si elle n’est pas mise en œuvre, entraînera probablement de lourdes conséquences (p. ex., une efficacité moindre, un plus grand risque d’erreurs, des occasions perdues de faire des économies de coût).

Moyennes

La recommandation :

  • améliorera les mesures de contrôle de la direction dans ce domaine;
  • améliorera l’efficience et/ou l’efficacité des opérations dans ce domaine;
  • ne devrait pas nécessiter un grand effort de mise en œuvre;
  • peut avoir une certaine incidence financière; peut être un aspect sans grande importance susceptible de s’aggraver avec le temps et avoir une plus grande incidence.

Faibles

La recommandation :

  • fait la promotion d’une bonne pratique de gestion;
  • améliore probablement l’expérience de travail au quotidien;
  • exige probablement un effort minimal de mise en œuvre;
  • aura une incidence financière ou opérationnelle limitée.