Sélection de la langue

Rechercher

Modifications au Règlement sur les grains du Canada – (Modifications réglementaires diverses)

Loi habilitante

Loi sur les grains du Canada

Description

Les modifications réglementaires proposées sont de nature administrative et comprendraient des changement mineurs pour assurer l’harmonisation avec les pratiques opérationnelles, mettre à jour la terminologie incohérente, améliorer la clarté et simplifier le règlement. Ces modifications appuient l’engagement de la Commission canadienne des grains visant à moderniser son cadre de réglementation pour suivre le rythme de l’évolution du secteur des grains dans le but d’accroître la souplesse, d’améliorer l’efficacité et la réactivité, de réduire les incohérences et de favoriser l’innovation.

Répercussions possibles sur les Canadiens, y compris les entreprises

On ne prévoit aucune répercussion sur les entreprises ni aucun coût direct par suite des modifications réglementaires proposées.

Efforts de coopération en matière de réglementation (à l’échelle nationale et internationale)

Sans objet.

Consultations

Étant donné la nature de ces modifications, la réaction des intervenants devrait être minime. Des consultations publiques par l’entremise d’une prépublication dans la Partie I de la Gazette du Canada ne sont pas requises. Les modifications devraient être publiées dans la Partie II de la Gazette du Canada à l’automne 2023.

Renseignements supplémentaires

On peut demander des renseignements supplémentaires sur cette proposition auprès de la Commission canadienne des grains.

Coordonnées de la Commission canadienne des grains

Eve Froehlich
Gestionnaire, Politiques, planification et rapports
eve.froehlich@grainscanada.gc.ca
Tél. : 204-899-7466 / ATS : 1-866-317-4289

Date à laquelle l’initiative de réglementation a été incluse pour la première fois dans le Plan prospectif de la réglementation

1er avril 2023

Liens pertinents

"Détails de la page"

Date de modification :